提示词

chatgpt提示词怎么写?外贸业务员天天在用的7套底稿

chatgpt提示词怎么写才不空洞?外贸业务员天天要发开发信、回询盘,我把自己用了一年多的7套底稿拆给你看:角色怎么设、字数怎么压、哪些信息必须自己填进去。开发信正文压到120词之后,回复率从百分之五点七涨到百分之十一;回询盘则要先贴客户原文,再定死先答后问的顺序。文中附翻车记录,照抄前先换成你自己的信息。

chatgpt提示词:外贸开发信与询盘回复的7套底稿示意

先给答案:chatgpt提示词的要害不在词句,在约束——角色、字数上限、禁用词、填空位,四样写死在一条指令里。开发信和回询盘各备一套底稿,公司名、型号、交期这些事实自己填。先照抄,改到第三封就是你自己的。

chatgpt提示词写得好不好,跟文采没关系,跟你敢不敢上约束有关系。我的写法就一句话:角色、字数上限、禁用词、填空位,四样全塞进一条指令,让它出底稿,我负责填事实。写开发信、回询盘,一年多都这么干。

我是做汽配出口的业务员。每天两件雷打不动的事:上午发开发信,下午回询盘。以前一封像样的开发信要磨二十分钟,现在从调底稿到点发送,五分钟上下。省下来的时间干嘛?去翻客户官网,找那个能塞进第一句的产品型号。

说句实话,大部分人把提示词用成了许愿池。「帮我写一封专业的开发信」——这种指令扔出去,回来的一定是 I hope this email finds you well 开头的八股文。客户比你先看腻。

为什么你的开发信没人回?

开发信没人回,多数不是产品不行,是整封信没有一个字跟对方有关。群发模板一眼就能被认出来,采购每天要删几十封。

去年我做过一次笨统计:连着三周,把每天发出的30封开发信记进表格,周末数回复。227封,回了13封,5.7%。发出去的石沉大海,连退信都算个响动。

问题出在哪?我把收到的回复翻出来对着看。凡是回了的,第一句全跟对方有关——有人官网主打房车配件,我第一句就聊房车;有人领英刚换了职位,我先贺一句。凡是没回的,第一句全是 We are a leading manufacturer of...。等等,这不就是我自己最烦的那种信吗。

翻车现场还得补一段。最早我的提示词就一行,「帮我写一封专业的英文开发信」,出来什么全凭它心情。有个土耳其客户直接回我一句 I can tell this is a template。扎心,但没冤枉我。

没上约束的提示词,就像进餐馆只说「随便」,端上来什么真怪不得厨师。你得告诉它:不要什么,只要什么,写多长。

7套底稿长什么样

每套底稿固定三段:角色、约束、填空位。约束里必须有字数上限和禁用词,填空位留给公司的事实,换客户只换空位。

展开讲讲这三段。角色一段,说清你是谁、对面是谁:你是一个做汽车刹车片出口的外贸销售,对方是德国的汽配连锁采购。约束一段最要紧:正文不超过120个英文词,第一句必须提到对方官网上的具体产品,结尾带一个问题,禁用 Dear Sir,禁用 leading manufacturer,禁用 We are pleased to。填空位一段,让它用【】把需要我补的地方标出来——港口、认证、最小起订量,这些它编不了,我也不许它编。

「列出三个你需要问我才能写准的问题」这句是我后来加的,加完顺了不少。它问我的问题,经常就是客户会问我的问题。

7套底稿列在下面,都是改到顺手才留下来的。

底稿什么时候用提示词里最关键的一句
开发信·冷启动新客户第一封正文不超过120词,第一句提到对方官网的具体产品
开发信·跟进第一封没回,隔7天只写两句话,问上封是否收到,再附一条新信息
开发信·展会后展会上换过名片第一句写展位上聊过的那个细节
询盘·报型号客户点名要型号报价先报价,再反问年款和用量,价格报到EXW
询盘·模糊件只发来 send me your catalogue先推两类最相关的产品,再列三个问题
报价后跟进PI发出去一周没动静不催单,改问付款方式和交期偏好
索样邀约聊到打样阶段写明运费谁出、样件几天能到

字数那条不是随便定的。8月我把正文从180词压到120词,其余没动,9月同样每天30封,回复率从5.7%爬到11%。样本不大,方向没骗我:采购没耐心,两段话讲不完的事,他们不看。

对了,跑个题——ChatGPT写中文有时候比英文还溜,可惜我客户不看中文。回来接着说。

回询盘的提示词,差在两处

回询盘的提示词要比开发信多两样:客户询盘原文,和一条「先回答、后追问」的顺序要求。顺序颠倒了,客户会觉得你在绕着走。

第一样,把客户原文原样贴进去。错别字别改,俚语留着。它能从用词里看出东西——一个管你叫 supplier 的和管你叫 manufacturer 的,身份多半不一样,前者可能是中间商,报价空间要留。

第二样是顺序。我的指令写死了:第一段直接回答客户问的所有问题,答不了的在末尾单列一节叫 To be confirmed,不许把没把握的数字混进正文。这条规矩是被坑出来的。有回它把一个交期编得特别顺口,我没核就发了,客户按那个时间催,工厂实际要多十天。丢人,也记住了。

回询盘我还掐时间:挑客户当地时间的上午发。迪拜的上午是我们的中午,正好赶在他午休前躺在收件箱最上面。9月底有个迪拜客户问刹车片适配车型,按这个流程,15分钟内回了第一封,来回两封,10月初他发了PI。单不大,但来得快。

说回开头那句:提示词的功夫不在文采,在约束。底稿省的是打字的时间,填空位里的价格、交期、认证,还是得你自己心里有数。照抄没问题,先从冷启动那套开始,改到第三封,它就是你自己的信了。

常见问题

这套写法需要付费版ChatGPT吗?

不需要。我手上是付费版,可整套底稿只用到文字生成,免费版跑起来没区别。别为这个专门升级。

提示词用中文写,能出地道的英文邮件吗?

可以,我的指令全是中文。中文把约束说清楚,它出的英文反而稳;指令含糊才是英文发飘的主因。

客户会不会看出来是AI写的?

有约束、填了事实的信看不出来。被看穿的都是没改的群发稿——那个土耳其客户回的 I can tell this is a template,说的就是那种。

一天发多少封开发信合适?

我封顶30封。再多就填不进空位了,一封填不进事实的信,不如不发。

延伸阅读

关键词 chatgpt提示词 外贸开发信 询盘回复

刺猬星球super-i 团队

先自己用过、测过,再写成可以照着做的指南。